In Video 38A, the verb cogitabarus should be spelled cogitabaris.
Worksheets
In Lesson 31C, at the beginning of the second paragraph, it should be Rebecca vocat Jacob. (Rebecca calls Jacob.), not Isaac.
In Lesson 32B, #9, Illi montes should be translated Those mountains. (not These)
In Lesson 32B, #18, it should read sapientes, instead of sapientiores.
In Lesson 32B, #29, in agris should be translated in the fields. (not field)
In Lesson 32C, paragraph three, the answer key should read Noscitisne, instead of Novistisne.
In Lesson 34B, #24 is missing in the Worksheet Answers. This unfortunately threw off the numbering of remaining questions for that lesson.
In Lesson 35, the singular declension of alius, alia, aliud is partially incorrect. Use this pattern (Nominative>Genitive>…Ablative) instead:
Masculine: alius, alterius, alii, alium, alio
Feminine: alia, alterius, alii, aliam, alia
Neuter: aliud, alterius, alii, aliud, alio
In Lesson 36, line 8 of Worksheet 36B the perfect stem of iacere is incorrectly listed as iecu–. The answer key correctly indicates thatiec– is the perfect stem.
In Lesson 40, in the chart (at the bottom of p. 68), the first and third column should be Present Indicative and Perfect Indicative , respectively.
In Lesson 41, sentence #1 of Worksheet B in the answer key states “the girl who laughs = the laughing girl”, but the correct translation should be “the girl who sings = the singing girl.”
In Lesson 55, sentences #26-31 use the form lexi. This is an incorrect 3rd principal part of lego, legere meaning to read. Instead of lex-, these should begin with leg- since the correct 3rd principal part is legi. The translations in the key remain correct.
In Lesson 57C, Rumpebantur reteeorum. should be Rumpebantur retia eorum.
In Lesson 58B, #34, Rogat is changed to Rogavit. This also changes the answer key from She asks to She asked.
In Lesson 58B, #30, the answer key is changed to She did this so that she may be happy. She did this in order that she might be happy.
Quizzes
In Quiz 32, the correct answer to #41 should actually be D those apples because malum, -i is a neuter noun. Being second declension, the only time it can have an -a ending is when it is neuter plural.
In Quiz 33, #27, A and B should both be correct answers.
In Quiz 35, the correct answer to #37 should be D based on the vocabulary list in Exercise C of the lesson.
In Quiz 35, questions #44 & #45 should have the same options: A) That mountain is high. B) That mountain is higher. C) That mountain is highest. Answer C is still correct, but B was supposed to be the same for comparison of answers.
In Quiz 36, #7 in the answer key incorrectly indicates A (true); however, the correct answer is B (false). The perfect stem of audire is audiv–.
In Quiz 36, #39 in the answer key states B (to accuse). The correct answer should be E (almost all of the above) since A, B, & C are all acceptable definitions of accusare.
In Quiz 41, #23 in the answer key lists A, but the correct answer is C.
In Quiz 54, the correct answer to #42 should be D all of the above.
In Quiz 54, the correct answer to #47 should be A.
In Quiz 57, #7, A and B should both be correct answers.
In Quiz 58 #12, esset is changed to fuerit. (imperfect subj. changed to perfect subj.)
In Quiz 58 #22, te dicis is changed to tudicas.
In Quiz 58, #23 should be tu dixeris instead of te dixis.
In Quiz 58, #24 should be tu diceres instead of te dixis.
In the answer key for Quiz 58, #24 B should be translated I asked what you were saying.
Answer to Lesson 5B #8 should be three cases: nominative/accusative/vocativesingular.
Answer to Lesson 5B #16 should be three cases: nominative/ablative/vocativesingular.
Translation to Lesson 9C is missing two words in the last sentence: Terra est bona et bella et clara. = The land/earth is good and beautiful and bright.
Answer to Lesson 10B #3 contains a typo: change femininam to feminam.
In Lesson 16D, #14 should have ambulant (plural) instead of ambulat (singular).
In Lesson 22A, an older printing of the demonstrative chart listed translations for illi, illae, illa as “these.” The correct answer for all three is “those.”
In Lesson 22B, the answer to #8 should have is instead of are.
Quizzes
Quiz 3 #6 and Quiz 6 #2 has caused quite some confusion, so the whole question has been modified to the following:
The English language has some masculine and feminine nouns. a) True b) False
In Quiz 14, the answer to #12 should be B and C (from what and from whom), instead of A and C.
In Quiz 15, #17, the answer choices B and D are modified to avoid confusion. The correct answer is C.
Lupus quem agricola audit in silva est. A) who B) when C) which D) where
In Quiz 15, #29, the answer choice B is changed from oppidis to oppidi. This does not affect the correct answer, C, and only serves to ensure that there is only one correct answer. (Originally, B would have been a correct answer as well.)
Viri in ___ sunt. A) oppidum B) oppidi C) oppido D) oppida
In Quiz 19, #11, the answer choices C and D are changed to avoid confusion. (Originally, D fables is technically also a correct answer, although students may not recognize it.)
Fabulae mihi a femina narrantur. A) a story B) stories C) of stories D) with a story
In Quiz 19, #42, the answer choices B and D are modified to avoid confusion. The correct answer is C.
Lupus quem agricola audit in silva est. A) who B) when C) which D) where
In Quiz 23, the answer choices for #16 change house to garden. This does not affect the correct answer, C, since the question is asking about the contextual definition of “in.”
Illa mala, quae sunt in casa, mala mea sunt. A) which are on the table B) which are in the kitchen C) which are in the house D) which are on the house
Illa mala, quae sunt in horto, mala mea sunt. A) which are on the table B) which are in the kitchen C) which are in the garden D) which are on the garden
In Quiz 25, #9, B should be the only answer.
In Quiz 26, #30, both B and C should be correct answers.
Quiz 28, #23 has the wrong adjective form in the answer. The adjective ferox uses the same nominative singular form for all 3 genders. The form originally given is the nominative plural; the corrected form below makes C the answer.
That wild animal attacked us. A) Ille animal ferox B) Illa animal ferox C) Illud animal ferox
In Quiz 28, #24, there are two correct answers: A & B.
He is called by his happy friend. A) Vocatur B) Is vocatur C) Amatur D) Is amatur
In Quiz 28, #25 had a typo in the preposition as well as a missing vocabulary word in choices A & B. B is the correct answer.
He is called by his happy friend. A) ab amico felici B) ab amico felici eius C) ab eius amico felicis
In Quiz 28, #35 should have both B and C as answers.
